Add option to move/copy test cases & folders to other projects and to duplicate entire folder

As a follow-up: We’ve now introduced moving/copying test cases and folders between projects.
See the new features announcement for all new features.